คืนโปรโมชั่นแชมเปี้ยนส์ลีก! อาร์เซนอล เข้ารอบชิงชนะเลิศด้วยข้อพิพาท ซิเมโอเน่ ออกจากเกมด้วยความโกรธแค้นด้วยการลงโทษ - Xinhua English.news.cn
ทีมหนึ่งเล่น 13 เกมในแชมเปี้ยนส์ลีก แต่พวกเขาไม่เคยแพ้เลยแม้แต่เกมเดียว และแพ้เพียง 6 ประตูเท่านั้น นี่ไม่ใช่ข้อมูลในเกม แต่เป็นบันทึกที่แท้จริงที่อาร์เซนอลมอบให้ในฤดูกาลนี้ในแชมเปี้ยนส์ลีก เมื่อเช้านี้พวกเขาทำเรื่องใหญ่อีกเรื่องหนึ่ง ที่สนามกีฬาเอมิเรตส์ที่บ้าน พวกเขาบดขยี้ที่มาดริด ซึ่งเป็นที่รู้จักจากการป้องกันเลือดเหล็ก 1-0 คะแนนรวมคือ 2 ต่อ 1 และ Gunners ผ่านพ้นไปแล้ว 20 ปี และในที่สุดก็ได้สัมผัสกับพื้นของ Champions League รอบชิงชนะเลิศอีกครั้ง ครั้งสุดท้ายที่พวกเขามายืนที่นี่ แกนหลักปัจจุบันในทีมมีอายุเพียง 4 ปีเท่านั้น
แต่ชัยชนะครั้งนี้ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะชนะเลย และอาจกล่าวได้ว่าเต็มไปด้วยดินปืนและการโต้เถียง ทีมของแอตเลติโก มาดริด โดยเฉพาะโค้ช ซิเมโอเน่ คาดว่าจะโกรธหลังเกมทำไมเพราะนักเตะของพวกเขาล้มไป 3 สมัย ในเขตโทษ อาร์เซน่อล ผู้ตัดสินไม่ได้ให้โทษ ในอีกด้านหนึ่ง มีแนวรับเหล็กที่สร้างประวัติศาสตร์ทีม และในทางกลับกัน ก็มีข้อพิพาทเกี่ยวกับโทษของเทียนเดือด ในรอบรองชนะเลิศแชมเปี้ยนส์ลีกนี้ซึ่งกำหนดชะตากรรมเรื่องราวนั้นน่าตื่นเต้นกว่าสกอร์ 1-0 มาก
เวลาตีสามเช้าวันที่ 6 พฤษภาคม 2569 ตามเวลาปักกิ่ง แสงไฟ ของ สนามกีฬาเอมิเรตส์ สว่างเหมือนวันกว่า 60,000 แฟน ๆ เติมเต็มสถานที่แห่งนี้ด้วยความตึงเครียดในอากาศ ในรอบแรก แอตเลติโก มาดริด 1-1 ซึ่งหมายความว่าเมื่อกลับมาที่ลอนดอน อาร์เซนอลไม่มีทางออก และชัยชนะเป็นทางเลือกเดียว ฝั่งตรงข้าม แอตเลติโก มาดริด โค้ชซิเมโอเน่อยู่ข้างสนาม ทีมของเขากัดได้ดีที่สุดในสถานการณ์ที่สิ้นหวัง ประสบการณ์ในการไปถึงรอบชิงชนะเลิศแชมเปี้ยนส์ลีกถึง 2 สมัยคือความมั่นใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพวกเขา
ทันทีที่เกมเริ่ม ทั้งสองฝ่ายเข้าสู่โหมดเครื่องบดเนื้อโดยตรง อาร์เซนอลต้องการใช้ความกดดันสูงเพื่อบังคับจังหวะเพื่อดึงจังหวะ และแอตเลติโก มาดริดใช้การป้องกันกล้ามเนื้ออันเป็นเอกลักษณ์ที่สุดเพื่อจัดการ์ด ลูกบอลวิ่งได้ยากและเสียงอู้อี้ของการเผชิญหน้าของร่างกายก็เกิดขึ้นทีละคน พระเจ้า Oblak ประตูของ Atletico Madrid กลายเป็นหนึ่งในคนที่คึกคักที่สุดในสนาม เขาทำการโจมตีอย่างเด็ดขาดหลายครั้งล่วงหน้าเพื่อแก้ไขภัยคุกคามจากการข้ามปีกของอาร์เซนอลล่วงหน้า เวลาผ่านไปและคะแนนยัง 0-0 แต่บรรยากาศที่ตึงเครียดกำลังจะระเบิดสนาม
ข้อพิพาทปรากฏตัวครั้งแรกในนาทีที่ 35 ของเกม Trosad ของ Arsenal เลี้ยงบอลเข้าเขตโทษด้วยลูกบอล และแกนกลางของ Atletico Griezmann ตามหลัง ทั้งสองมีการสัมผัสทางกายภาพอย่างชัดเจน และโทรแซดก็ล้มลงกับพื้น ผู้ตัดสิน แดเนียล ซิเบิร์ต อยู่ไม่ไกล และท่าทางของเขาชัดเจนมาก: ไม่มีการเตะลูกโทษ เกมต่อสนามกีฬาเอมิเรตส์ ระเบิดออกมาเป็นเสียงโห่อย่างใหญ่โตในทันที และแฟน ๆ อาร์เซนอลก็ไม่พอใจอย่างมากกับบทลงโทษผู้ช่วยผู้ตัดสิน Var ได้เข้าแทรกแซง แต่ในที่สุด ก็ยังยึดถือคำตัดสินเดิมไว้ได้มาสตา มาเรีย หนีได้หนีไปวิดีโอ
เมื่อทุกคนคิดว่าครึ่งแรกจะจบลงที่เสมอ ประตูก็มา ในนาทีที่ 44 อาร์เซนอลเริ่มโจมตีที่แบ็คคอร์ต และกองหลังตัวกลางซาริบาส่งบอลผ่านบอลได้อย่างแม่นยำ และพบว่ายอร์กเรซเสียบปลั๊กที่ทางหลวงด้านขวา Yocres ไม่ได้หยุดบอลและกวาดลูกบอลไปที่ด้านหน้าและด้านหลังของเป้าหมาย
โทรซาดที่มาถึงม้ายิงที่ลูกบอล มุมของการยิงนั้นดี แต่เขาได้รับการช่วยเหลืออีกครั้งโดย Obrak ที่กล้าหาญ บอลไม่ได้กลิ้งออกไปแค่ในแนวเขตโทษเล็ก ๆ ร่างสีแดงก็ถูกฆ่าเหมือนฟ้าผ่า บูคาโย ซากะ เขาแทบจะไม่ปรับตัวเลย และเขาก็ดันบอลเข้าประตูที่ว่างเปล่าด้วยเท้าขวาของเขา 1 ถึง 0! คะแนนรวมกลายเป็น 2 ต่อ 1!
สนามกีฬาเอมิเรตส์ทั้งหมดระเบิด ซากะคุกเข่าลงข้างสนามเพื่อเฉลิมฉลอง และเพื่อนร่วมทีมก็รีบไปปราบปรามเขา คลื่นสีแดงบนอัฒจันทร์กำลังพุ่งสูงขึ้น และหลังจากรอมา 20 ปี เป้าหมายนี้ทำให้พวกเขาเห็นว่าประตูของรอบชิงชนะเลิศกำลังเปิดอย่างช้าๆ อีกด้านหนึ่ง ใบหน้าของ Simeone นั้นเต็มไปด้วยความขี้เถ้า และทีมของเขาถูกบังคับให้เข้าสู่สถานการณ์ที่สิ้นหวังจริงๆ
ในครึ่งหลัง แอตเลติโก ทำได้แค่ดันขึ้นรุกข้ามกระดานในนาทีที่ 51 โอกาสของพวกเขาก็มา ซาริบา กองหลังของอาร์เซนอลพลาดท่ากลับมา และส่งบอลไปที่เท้าของกิอูลิโน่ ซิเมโอเน่ กองหน้าของแอตเลติโก ซิเมโอเน่ จูเนียร์ สร้างดาบเพียงเล่มเดียว และเขาผ่านผู้รักษาประตูรายหนึ่ง เรอา เมื่อเขากำลังจะยิงประตูที่ว่างเปล่า กาเบรียล กองหลังของอาร์เซนอล ซึ่งอยู่ด้านหลังตำแหน่ง ทำให้เขามีการแทรกแซงร่างกายของเขาอย่างมาก
ซิเมโอเน่ตกเขตโทษภายใต้การเผชิญหน้า โทษ? ผู้ตัดสิน Sibert โบกมืออีกครั้งและปฏิเสธการเตะมุม VAR เข้าแทรกแซงอีกครั้ง และหลังจากรอนาน ผลการแข่งขันบนหน้าจอก็ยังคงนิ่งอยู่: ไม่มีการเตะลูกโทษ ซิเมโอเน่ขมวดคิ้วอยู่ข้างสนาม ประท้วงอย่างเมามันที่เจ้าหน้าที่คนที่สี่
จุดสุดยอดที่ขัดแย้งมาในห้านาที ในนาทีที่ 56 แอตเลติโก มาดริด กลับมาอีกครั้ง ลูกยิงของกรีซมันน์ในเขตโทษถูกเซฟไว้โดยรายาและบอลเด้งกลับเข้าสนาม ในระยะประชิด Griezmann ล้มลงกับพื้นหลังจากติดต่อกับ Kalafiori กองหลังของ Arsenal เพื่อติดต่อกับ Kalafiori กองหลังของ Arsenal ผู้เล่นเกือบทั้งหมดของ Atletico ยกมือขึ้นเพื่อจุดโทษ แต่เสียงนกหวีดของผู้ตัดสินก็ดังขึ้นและเขาชี้ไปอีกทางหนึ่งและผู้เล่น Atletico Pubir ทำฟาวล์กับ Gabriel ก่อนที่จะทำฟาวล์ Gabriel ก่อนมันแม่นยำเพราะการฟาวล์ครั้งแรกนี้ที่ Griezmann ล้มลงกับพื้นในกรอบเขตโทษและ Var ไม่ได้ดำเนินการตรวจสอบที่สมบูรณ์
โทษที่จุดไฟโกรธของ Atletico ของผู้ตัดสินของสเปน Iturald พูดตรงๆ ในการทบทวนเกมหลังเกมว่า "การลงโทษที่สมควรอย่างยิ่ง" ของ Karafiri แต่ปัญหาอยู่ที่การฟาวล์ที่ผู้ตัดสินเป่าก่อน เขาคิดว่ามันไม่ได้ฟาวล์เลย นักข่าว Atletico มาดริด Louis Neto เขียนอย่างโกรธเคืองว่านี่คือโศกนาฏกรรมที่ได้นำฟุตบอลกลับมาสู่ "ยุคก่อนวาร์"
ลูกโทษสามลูกในเขตโทษ สามเตะลูกโทษ ทั้งหมดปฏิเสธ ผู้เล่น Atletico ได้รับผลกระทบอย่างชัดเจน ในเกมต่อมา แม้ว่าพวกเขาจะยิงเหมือน Tide-like แนวรับของ Arsenal ก็เหมือนกับการปิดกั้นการกันอากาศ ผู้รักษาประตูรายาถูกบล็อกสูงและต่ำ และเซฟคีย์ได้หลายครั้ง ใน Atlenchpalette Oblak ยังกล้าหาญ ช่วย Arsenal ที่คุกคามการโต้กลับหลายครั้ง
ในขั้นตอนสุดท้ายของเกมกลิ่นของดินปืนเริ่มแรงขึ้นและแรงขึ้น ในนาทีที่ 93 ซิเมโอเน่ โค้ชแอตเลติโก มาดริด ได้รับใบเหลืองเพราะไม่พอใจกับจุดโทษ หนึ่งนาทีต่อมา อาร์เตต้า โค้ชอาร์เซนอล ก็ได้รับคำเตือนด้วยเหตุผลที่คล้ายคลึงกัน ก่อนจบ ผู้เล่นทั้งสองฝ่ายปะทะกันหลังการต่อสู้ และกองหน้ากัปตันทีมแอตเลติโก มาดริด และคาราฟิโอริของอาร์เซนอลก็ได้รับใบเหลือง
เมื่อเสียงนกหวีดสุดท้ายดังขึ้น คะแนนก็คงที่ที่ 1-0 ผู้เล่นของ Arsenal กอดกันอย่างเมามัน คุกเข่าบนสนามหญ้าเพื่อเฉลิมฉลอง และเอมิเรตส์ก็กลายเป็นมหาสมุทรแห่งความสุขสีแดง และซิเมโอเน่ ชายแกร่งที่รู้จักกันในเรื่องเลือดเหล็กและความหลงใหลของเขา ทำได้เพียงพลิกกลับด้วยความเหงาและเดินกลับไปที่ห้องล็อกเกอร์อย่างรวดเร็ว ทีมของเขาตกไปอยู่ในรอบชิงชนะเลิศแชมเปี้ยนส์ลีกอีกครั้ง
สำหรับอาร์เซนอล ชัยชนะเป็นมากกว่าการเลื่อนตำแหน่ง พวกเขาผูกสถิติทีม 20 ปีที่เต็มไปด้วยฝุ่น: แชมเปี้ยนส์ลีกไม่แพ้ใครใน 13 เกมติดต่อกัน สิ่งที่น่ากลัวยิ่งกว่าคือการป้องกันของพวกเขา ใน 13 เกมนี้ พวกเขาเสียไปเพียง 6 ประตู และพวกเขาทำได้เฉลี่ยน้อยกว่า 0.5 ประตูต่อเกม
แนวรับกลางที่ประกอบด้วยผู้รักษาประตู Raya และ Sareba และ Gabriel เป็นรากฐานที่สำคัญของแนวรับเหล็กนี้ ในเวทีภายในประเทศพวกเขามีความกระฉับกระเฉงมากขึ้น หลังจากรอบที่ 35 ของพรีเมียร์ลีกเพิ่งจบลง อาร์เซนอลเป็นผู้นำในอันดับด้วยชัยชนะ 23 เสมอ 7 แพ้ 5 และ 76 แต้ม แม้ว่าแมนเชสเตอร์ซิตี้จะมีเกมน้อยกว่าหนึ่งเกม แต่เดอะกันเนอร์สได้ริเริ่มเพื่อชิงแชมป์ในมือของพวกเขาเองแล้ว
ซากะที่ยิงประตูได้เพียงประตูเดียวกลายเป็นฮีโร่ของอาร์เซนอลประตูนี้ทำให้เขาได้ 13 ประตูในแชมเปี้ยนส์ลีก ผูกเซสเซส ฟาเบรกาส และ ยง เบอร์รี่ และเป็นอันดับสี่ในรายชื่อผู้ทำประตูแชมเปี้ยนส์ลีกเขายังเป็นผู้เล่นคนแรกในประวัติศาสตร์ของอาร์เซนอลที่ทำประตูได้ทั้งสองแบบในรอบรองชนะเลิศ จากผู้ชมที่อายุ 4 ขวบ ไปจนถึงสุภาพบุรุษคนสำคัญในวัย 24 ปี ซากะใช้เป้าหมายนี้เพื่อนำทีมมาอย่างยาวนาน
ในอีกด้านหนึ่ง ทริปแชมเปี้ยนส์ลีกของแอตเลติโก มาดริด จบลงอีกครั้งด้วยความเสียใจทีมของซิโมนิทำดีที่สุดแล้ว และพวกเขายิงได้ 9 นัดในเกม ซึ่งไม่แตกต่างกันมากเมื่อเทียบกับ 13 ครั้งของอาร์เซนอลแต่โชคชะตาไม่ได้อยู่เคียงข้างพวกเขา โดยเฉพาะบทลงโทษที่สำคัญเหล่านั้น ซึ่งกลายเป็นจุดเน้นของทุกคนในการอภิปรายหลังเกมกฎหมายของผู้ตัดสินชาวเยอรมัน ซิสเตอร์ ซิเบิร์ต กลายเป็นเรื่องของฟุตบอลที่ซ้ำกันในแนวฟุตบอล
คืนนี้ที่เอมิเรตส์เต็มไปด้วยความปีติยินดีของการเลื่อนตำแหน่งและเต็มไปด้วยความแค้นเกมกำหนดอารมณ์สองอย่างที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงผู้เล่นของ Arsenal และแฟน ๆ สามารถเริ่มมองไปข้างหน้าเพื่อการแสดงในรอบชิงชนะเลิศและฝ่ายตรงข้ามของพวกเขาจะเป็นผู้ชนะระหว่าง Paris Saint-Germain และ Bayern Munich Atletico และสามารถเป็นที่ถกเถียงและไม่พอใจเท่านั้น เก็บของและรอฤดูกาลหน้า เสน่ห์และความโหดร้ายของเกมฟุตบอลสะท้อนให้เห็นอย่างชัดเจนในคืนนี้